国際宇宙ステーション、レースの終焉:廃止措置へのロードマップ