現代の快楽主義が特別なものだと考えるなら、フサロ湖から何が生まれているのかを見てみるべきだ。これは比喩ではありません。地質学的偶然により、文字通り水から再び現れた本物のローマの城壁です。の bradyseismゆっくりとした地球の呼吸のように地面が隆起したり沈んだりするこの火山現象(カンピ・フレグレイに住んでいるので夜も眠れない)は、詩人が セストプロペルツィオ 彼はそれを「贅沢の渦と悪徳の避難所」と定義した。
はい、あなたの理解は正しいです。単なる別荘ではなく、おそらくローマのエリート層の最も多様な楽しみに捧げられたリゾートです。の 房呂湖カンピ・フレグレイの 5 つの水域のうちの 1 つであるこの滝は、文字通り古代の罪を吐き出しています。
地球が歴史のベールを脱ぐとき
地質学的現象により、驚くべきものが誕生しました。ローマ時代の遺跡群がフサロ湖の水域から再び現れたのです。 ジョシヘラルドデララジョーネバコリ市長は最近、ソーシャルメディア上でナポリからそう遠くない湖の水域で古代の壁が発見されたと発表した。
I カンピフレグレイご存知のとおり、これらは崩壊したカルデラ内に位置しています。カルデラとは、いくつかの火山体によって形成された火山地帯で、その中には、噴気孔(熱い火山ガスや蒸気が噴出する噴出口)で知られるソルファタラ火山も含まれています。まるで「マッドマックス」の舞台のようですが、この地域の日常の現実です。地球の表面はマグマや熱水の流れによって上昇しており、この現象は震動運動として知られています。なんとも上品な名前ですね、 実際のところ、これは私たちの足元の地面がスフレのように膨らんでいることを意味します。
「彼らは水中にいたんです!」フサロ湖で発見されたローマ時代の壁と部屋。おそらくそれらは豪華な別荘に属していたのでしょう」とジョジ・ジェラルド・デッラ・ラジョーネは断言した。彼の言葉には明らかに興奮が感じられ、誰が彼を責めることができるだろうか?湖がローマの歴史の一部をあなたに返してくれることは、毎日あることではありません。
ナポリ:神話と火山が絡み合う場所
イタリア南部のナポリ市は、世界で最も古くから人が住み続けている都市のひとつです。もともとはギリシャ語でした。これは、ホメロスの『オデュッセイア』でユリシーズを誘惑しようとしたセイレーン、パルテノペーの神話にまで遡ります。非常に古い歴史を持つため、ほとんど神話的です。ナポリを知る人なら、この古代都市が火山活動が活発で噴火するカンピ・フレグレイに位置していることを覚えているでしょう。
最も有名なのは超巨大火山だ ヴェスヴィオ 壊滅的な ポンペイただし、ナポリ人の中には違う言い方をする人もいる。火山は街に一種の永遠の命を与えたのだ。それは私たちナポリ人の哲学のようなもので、火山を破壊者として恐れるのではなく、保存者として、ある瞬間を結晶化する力として見るのです。詩的なんだ ある意味不気味な意味で。そして全体的に、少し無謀でもある。
市の北にあるフサロ湖では、地下で活発かつ不安定な活動が起こっているため、地質学的変化が起きています。それは小さな地獄、硫黄ガスの沼地です。そして、上記の哲学によれば、ローマの古代遺物の「保存者」でもあります。
ブラディセイズム:景観を書き換える地質建築家
2005以来国立地球物理火山研究所は、 陸地が最大1,4メートルも急激に隆起した。 簡単に言えば、海底が上昇し、海岸線が後退し、港が損傷します。それはまるで、何世紀にもわたる静寂の後に、地球が胸を膨らませて、長く深い呼吸をしているようだ。
少なくとも一つ良いニュースがあります。それは、このローマの別荘の出現です。前述したように、ここは単なる別荘ではありません。古代ローマの町バコリは人気の休暇地でした。ナポリは海岸沿いの洞窟で知られ、ローマ人が休息し休暇を過ごした場所です。 彼が説明するように アナトリア考古学.
しかし、フサロ湖ではそうではありません。そのキャンプは「快楽主義的なライフスタイル」で知られており、詩人はそれを次のように表現した。 セストプロペルツィオ 「贅沢の渦と悪徳の隠れ家」として。おばあちゃんに見せるための観光パンフレットに載るような場所ではありませんが、ローマの厳格な社会慣習の外で禁断の楽しみを求めるローマのエリート層を魅了した場所であることは間違いありません。
フサロ湖の昔ながらのスパイシーなリゾート
紀元前7世紀に最初の植民地が定住したとき、ギリシャ人はこの地域を「燃える野」、またはカンピ・フレグレイと呼んでいました。彼らは火山にいるだけでなく、 火山地域全体に広がります。 奇妙な選択だと思うかもしれないが、 しかし、肥沃な土壌、温泉、温暖な気候などの利点がリスクを上回りました。
ローマ帝国時代、ローマの上流階級は、温泉と好ましい気候を理由に、フサロ湖の周囲に別荘を建てました。そしてどうやら、 沈没したのと同じ現象により、異常な地震活動により再び浮上しています。 自然には独特のユーモアのセンスがあります。自然はあなたに与え、奪い、そして何世紀も後に、歴史的価値という観点から興味を持って、奪ったものをあなたに返します。
18 世紀には、この湖はブルボン家の貴族の狩猟と漁場として王室の関心を再び集めました。現在、ナポリ考古学・美術・景観管理局は、刺激的な物語が語られるかもしれないこの新たな歴史の断片の調査を継続する予定です。
フレグレイ平原:地質学的圧力鍋
「ローマ時代の環境は、監督官庁によるさらなる研究の対象となるでしょう。」ウォーター ケーブからそれほど遠くない場所に位置し、温泉付きの豪華なヴィラを提供しています。 「バコリは引き続き驚きに満ちており、世界でもユニークな文化観光ツアーを促進しています」とデラ・ラジョーネ氏は付け加えた。
市長(彼を知る人はこれが彼の特徴の一つだと知っている) 彼はクリスマスの朝の子供のように話す。 正直に言って、誰が彼を責められるでしょうか?彼の街は過去からの貴重な贈り物を受け取ったばかりだ。
しかし、この話全体には心配な側面もある。ブラディセイズムは、古代ローマの別荘の出現を引き起こす単なる奇妙な現象ではありません。これはまた、潜在的な火山活動の兆候でもあります。 カンピ・フレグレイは世界で最も危険な超巨大火山の一つと考えられており、噴火は壊滅的な結果をもたらす可能性がある。 まるでタイムカプセルを開けるのを目撃しているかのようで、 しかし、そのカプセルは地質学的な圧力鍋の蓋の上にあります。
フサロ湖、「罪深い」過去を垣間見る窓
この発見がなぜ特別なのでしょうか?重要なのは発見そのものではなく、それが置かれた文脈です。フサロ湖は古代には歓楽地、ローマの上流階級が首都の詮索の目を避けて悪徳にふけるリゾート地として知られていました。 「ラスベガスで起こったことはラスベガスに留まる」ということわざをご存知ですか?そうですね、フサロ湖でも同じことが起こりました。湖畔の別荘は単なる夏の別荘ではなく、本物の娯楽の中心地でした。
出現した複合施設内に存在すると思われる浴場は、ローマの社会生活において基本的な役割を果たしていました。そこは単に洗濯をする場所ではなく、人々が政治について議論したり、商売をしたり、そしてしばしば楽しみに耽ったりする社交の中心地でもありました。 フサロ湖畔の個人の別荘の浴場では、少なくとも表面的にはローマが維持しようとした公道の道徳とはかけ離れたパーティーや会合が開催されていた可能性がある。
その壁の中にどれだけの秘密が隠されているかを考えるのは興味深いことです。その部屋ではどんな会話が響き渡っていたのでしょうか?お風呂とマッサージの間にどんな政治的陰謀が企てられたのでしょうか?そして、風変わりなローマの基準から見てもスキャンダラスとみなされる快楽とは、どのようなものだったのか。この「悪徳の隠れ家」に避難したのであろうか。
再浮上した過去の未来
海から現れたこの別荘にこれから何が起こるのかは誰にも分からない。そこには ナポリ考古学・美術・景観局長 同社はすでに、この場所について詳細な調査を実施すると発表している。しかし、この仕事にはある種の緊急性がある。徐脈は予測不可能な現象です。海底を隆起させて別荘を水面に浮かせたのと同じように、別荘を再び沈め、すべてを再び水中に戻すこともできるのです。
保全の問題もあります。何世紀にもわたって水没していた構造物は、空気にさらされると急速に劣化する可能性があります。考古学者たちは、この驚くべき発見を記録し、研究し、できれば保存するために、迅速に作業する必要がある。
デッラ・ラジョーネ市長はこの発見を文化観光のチャンスと捉えている。 そして彼は正しい。 ローマの考古学、火山現象、息を呑むような風景を組み合わせた体験を提供できる場所は、世界でもほとんどありません。しかし、この遺産を適切に管理することにも大きな責任があります。
数年後には、観光客が湖から現れたこの別荘の壁の中を歩き、2000年前にそこで開かれた熱狂的なパーティーを想像できるようになるのだろうか。あるいは、気まぐれに現れたこのローマ史の断片が、フサロ湖の水中に再び消え去り、はかない記憶、語られるべき逸話だけを残すことになるかもしれない。
自然と歴史が踊るフサロ湖
現在、フサロ湖から姿を現しているローマ時代の城壁は、2000年の歴史、火山の噴火、地震、戦争、革命に耐えてきました。彼らはそこに留まり、忍耐強く、徐波によって再び光が照らされるのを待ち続けた。これは、過去が決して完全に埋もれることはなく、再び浮上して私たちがどこから来たのかを思い出させる適切な瞬間を待っているだけであるということを示す強力な比喩です。
そして、このすべてには皮肉なことがある。古代ローマ人は火山を神の怒りの顕現、いつ噴火しても破滅をもたらす地獄の口であると考えていた。しかし、まさに火山現象のおかげで、私たちは今日、地下の神々を恐れていたローマ人がどのように暮らし、愛し、楽しんでいたかを知ることができるのです。
あの世のどこかで、フサロ湖畔の別荘の昔の所有者たちが、自分たちの娯楽の場所が再び日の目を見ることを喜び、永遠に埋もれていたと思っていた物語を語る準備ができていて笑っているだろうと思うのが好きです。